irene221b: (dear me)
[personal profile] irene221b
Никого не напоминает?

Я красивый, умный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил!


Он подошел к книжной полке Малыша и вытащил стоявшую там игрушечную паровую машину.
-- Давай запустим ее, -- предложил Карлсон.
-- Без папы нельзя, -- сказал Малыш. -- Машину можно запускать только вместе с папой или Боссе.
-- С папой, с Боссе или с Карлсоном, который живет на крыше. Лучший в мире специалист по паровым машинам -- это Карлсон, который живет на крыше. Так и передай своему папе! -- сказал Карлсон.
Он быстро схватил бутылку с денатуратом, которая стояла рядом с машиной, наполнил маленькую спиртовку и зажег фитиль.
Хотя Карлсон и был лучшим в мире специалистом по паровым машинам, денатурат он наливал весьма неуклюже и даже пролил его, так что на полке образовалось целое денатуратное озеро. Оно тут же загорелось, и на полированной поверхности заплясали веселые голубые язычки пламени. Малыш испуганно вскрикнул и отскочил.
-- Спокойствие, только спокойствие! -- сказал Карлсон и предостерегающе поднял свою пухлую ручку.
Но Малыш не мог стоять спокойно, когда видел огонь. Он быстро схватил тряпку и прибил пламя. На полированной поверхности полки осталось несколько больших безобразных пятен.
-- Погляди, как испортилась полка! -- озабоченно произнес Малыш. -- Что теперь скажет мама?
-- Пустяки, дело житейское! Несколько крошечных пятнышек на книжной полке -- это дело житейское. Так и передай своей маме.
Карлсон опустился на колени возле паровой машины, и глаза его заблестели.
-- Сейчас она начнет работать.
И действительно, не прошло и секунды, как паровая машина заработала. Фут, фут, фут... -- пыхтела она. О, это была самая прекрасная из всех паровых машин, какие только можно себе вообразить, и Карлсон выглядел таким гордым и счастливым, будто сам ее изобрел.
-- Я должен проверить предохранительный клапан, -- вдруг произнес Карлсон и принялся крутить какую-то маленькую ручку. -- Если не проверить предохранительные клапаны, случаются аварии.
Фут-фут-фут... -- пыхтела машина все быстрее и быстрее. -- Фут-фут-фут!.. Под конец она стала задыхаться, точно мчалась галопом. Глаза у Карлсона сияли.
А Малыш уже перестал горевать по поводу пятен на полке. Он был счастлив, что у него есть такая чудесная паровая машина и что он познакомился с Карлсоном, лучшим в мире специалистом по паровым машинам, который так искусно проверил ее предохранительный клапан.
-- Ну, Малыш, -- сказал Карлсон, -- вот это действительно "фут-фут-фут"! Вот это я понимаю! Лучший в мире спе...
Но закончить Карлсон не успел, потому что в этот момент раздался громкий взрыв и паровой машины не стало, а обломки ее разлетелись по всей комнате.
-- Она взорвалась! -- в восторге закричал Карлсон, словно ему удалось проделать с паровой машиной самый интересный фокус. -- Честное слово, она взорвалась! Какой грохот! Вот здорово!
Но Малыш не мог разделить радость Карлсона. Он стоял растерянный, с глазами, полными слез.
-- Моя паровая машина... -- всхлипывал он. -- Моя паровая машина развалилась на куски!
-- Пустяки, дело житейское! -- И Карлсон беспечно махнул своей маленькой пухлой рукой. -- Я тебе дам еще лучшую машину, -- успокаивал он Малыша.
-- Ты? -- удивился Малыш.
-- Конечно. У меня там, наверху, несколько тысяч паровых машин.
-- Где это у тебя там, наверху?
-- Наверху, в моем домике на крыше.
-- У тебя есть домик на крыше? -- переспросил Малыш. -- И несколько тысяч паровых машин?
-- Ну да. Уж сотни две наверняка.
-- Как бы мне хотелось побывать в твоем домике! -- воскликнул Малыш.
В это было трудно поверить: маленький домик на крыше, и в нем живет Карлсон...
-- Подумать только, дом, набитый паровыми машинами! -- воскликнул Малыш. -- Две сотни машин!
-- Ну, я в точности не считал, сколько их там осталось, -- уточнил Карлсон, -- но уж никак не меньше нескольких дюжин.
-- И ты мне дашь одну машину?
-- Ну конечно!
-- Прямо сейчас!
-- Нет, сначала мне надо их немножко осмотреть, проверить предохранительные клапаны... ну, и тому подобное. Спокойствие, только спокойствие! Ты получишь машину на днях.
Малыш принялся собирать с пола куски того, что раньше было его паровой машиной.
-- Представляю, как рассердится папа, -- озабоченно пробормотал он.
Карлсон удивленно поднял брови:
-- Из-за паровой машины? Да ведь это же пустяки, дело житейское. Стоит ли волноваться по такому поводу! Так и передай своему папе. Я бы ему это сам сказал, но спешу и поэтому не могу здесь задерживаться... Мне не удастся сегодня встретиться с твоим папой. Я должен слетать домой, поглядеть, что там делается.
-- Это очень хорошо, что ты попал ко мне, -- сказал Малыш. -- Хотя, конечно, паровая машина... Ты еще когда-нибудь залетишь сюда?
-- Спокойствие, только спокойствие! -- сказал Карлсон и нажал кнопку на своем животе.

Date: 2016-06-30 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] toujours-murr.livejournal.com
Ха-ха-ха, нетривиальная параллель!

Date: 2016-06-30 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] irene221b.livejournal.com
Почему, почти дословно описывает его избирательную кампанию. :-)

Date: 2016-06-30 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] toujours-murr.livejournal.com
О да. Но ты первая, кто это увидел!!

Date: 2016-06-30 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] irene221b.livejournal.com
I have another one, stay tuned.

Date: 2016-06-30 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] hahi.livejournal.com
красивый, умный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил
Полагаю, что так о себе думают нынешние лидеры США и Канады, хотя ты, наверно, подразумеваешь кого-то на ваших островах.

Date: 2016-06-30 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] hahi.livejournal.com
А, небось ваш Боренька?

Date: 2016-06-30 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] irene221b.livejournal.com
Угу. Наобещал двадцать тысяч паровых машин и улетел.

Date: 2016-06-30 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] hahi.livejournal.com
А почему, кстати? Ждёт, что все остальные опростоволосятся, и к нему придут, как к спасителю отечества?

Date: 2016-06-30 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] irene221b.livejournal.com
Ну сегодня его переиграли, но и с первой секунды после "победы" было ощущение, что он совершенно не собирается чинить сожженные полки и взорванные машины.

Date: 2016-06-30 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] hahi.livejournal.com
Может, он замахнулся на большее - на футбольную сборную? :))))

Date: 2016-06-30 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] angerona.livejournal.com
а что сегодня случилось?

Date: 2016-06-30 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] irene221b.livejournal.com
Он собирался в 11 утра объявить, что баллотируется в лидеры партии, и следовательно в премьер-министры, но в 9 утра его опередил соратник по мятежу. :-)

Date: 2016-07-01 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] princess-noori.livejournal.com
Ждем "The thick of it" про Брексит :)

Date: 2016-07-01 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] princess-noori.livejournal.com
ахаха :)) спасибо

Date: 2016-06-30 10:12 pm (UTC)
From: [identity profile] fiona-grady.livejournal.com
Шармант! И очень смешно и неожиданно.

Date: 2016-07-01 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] irene221b.livejournal.com
Спасибо. :)

Date: 2016-07-01 06:41 am (UTC)
From: [identity profile] greenrose18.livejournal.com
Ну, Карлсон был бы лучшим Президентом на свете!

Date: 2016-07-01 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] irene221b.livejournal.com
Ага, а Малыш - лучший избиратель на свете. Можно обманывать одним и тем же способом в каждой главе, а он все верит и верит.

Profile

irene221b: (Default)
irene221b

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
16171819202122
23242526272829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 23rd, 2017 12:42 am
Powered by Dreamwidth Studios