irene221b: (dear me)
Давно хотела рассказать о нашей попытке обойти двумя детьми все ветви английской школьной системы. Не все удалось, но многое. Может, кому-то будет полезно или интересно. :)

Read more... )

Все понятно? :)
irene221b: (dear me)
По пятницам мы покупали газету Вести. Или Время, я не помню, в каком порядке они друг в друга переименовывались. Короче, в 90-е это была самая приличная израильская газета.
И первым делом бросались читать любимую рубрику - объявления о знакомстве. Портрет ведущей рубрики был чем-то похож на меня, но любили мы ее не только за это.

Оказывается, как говорил Хайнлайн, у фраки тоже есть своя иерархия! И я до сих пор помню красоту этих концентрических кругов. Внимайте:

Выходцы из Москвы и Санкт-Петербурга были готовы знакомиться только друг с другом.
Выходцы из Прибалтики - друг с другом, плюс вышеупомянутые (принцип поняли? дальше я только перечисляю круги).
Университетские города России (Новосибирск, Воронеж и т.п.)
Киев и Минск
Кишинев, Одесса и Львов
Прочие областные центры Украины и Белоруссии (клянусь! именно такими словами!)
Жители столичных городов Кавказа и Средней Азии ашкеназского происхождения
Провинция России, Молдавии, Украины и Белоруссии
Бухарцы, горские евреи, прочий неликвид.

Добру молодцу урок: высококультурная алия, которая к вам приехала "создавать смыслы", готова вас сношать только в мозг, и только за ваши деньги. Другими способами она вами брезгует.
irene221b: (dear me)
В 1996 году я тоже жила в bubble, echo chamber, не знаю, как это сейчас по-русски называют.

В преддверии выборов все, с кем я общалась на работе, собирались голосовать одинаково. Все израильские газеты тоже агитировали одинаково. Исход казался неизбежным. У меня не было никаких знакомых за пределами этого мыльного пузыря.

И даже когда утром мы проснулись, чтобы услышать восхитительную новость - наши голоса не ушли в пустоту - я все еще не представляла, кто все эти люди, которые голосовали, как я? Где они живут? Где они работают? Почему я их никогда не вижу и не слышу?

Сегодня такая же фигня, только со знаком минус, сейчас-то я голосовала вместе с мыльным пузырем.

Позитивчика хотите? Те выборы на самом деле ничего не изменили, все равно "либеральные элиты" все переебали по-своему. Может, и сейчас так же будет.
irene221b: (dear me)
Не смеяться!

vyshivanka
irene221b: (dear me)


Обычно про дедушек люди берутся рассказывать ко дню Победы. Мне почему-то в общественную дату ни разу не хотелось, а вот в его личную хочу написать. Хоть и в умирающий ЖЖ, все равно для себя.

Read more... )
irene221b: (Default)
Иврит - очень емкий язык вообще-то. Надписи аналогичного содержания в многоязычных инструкциях оказываются короче даже английских.

Тем не менее, бывают острые случаи несовпадения семантики с синтаксисом.
В Израиль я приехала в июне 1991-го года, а в университет пошла в феврале 1992-го. Кое-как я уже иврит в это время знала, конечно, но аппаратно он прошит еще не был.
Одна из моих первых лекций в Тель-Авивском университете, огромный зал, все дружно рванули по проходам, занимают места. Один из красавцев-десантников решил занять место для друга, и тот ему бросает свою сумку. Но он же галантный красавец-десантник, он же не хочет тяжелой сумкой убить десяток оказавшихся между ними "русских" девочек. Поэтому он предупреждает громким криком: "Холтофф, хотите выпить?" Леhиткофеф!

Считаем на пальцах: Ле-hит-ко-феф!

А нам еще говорят, что "Стой!" - длинное слово.
irene221b: (Default)
Иврит - очень емкий язык вообще-то. Надписи аналогичного содержания в многоязычных инструкциях оказываются короче даже английских.

Тем не менее, бывают острые случаи несовпадения семантики с синтаксисом.
В Израиль я приехала в июне 1991-го года, а в университет пошла в феврале 1992-го. Кое-как я уже иврит в это время знала, конечно, но аппаратно он прошит еще не был.
Одна из моих первых лекций в Тель-Авивском университете, огромный зал, все дружно рванули по проходам, занимают места. Один из красавцев-десантников решил занять место для друга, и тот ему бросает свою сумку. Но он же галантный красавец-десантник, он же не хочет тяжелой сумкой убить десяток оказавшихся между ними "русских" девочек. Поэтому он предупреждает громким криком: "Холтофф, хотите выпить?" Леhиткофеф!

Считаем на пальцах: Ле-hит-ко-феф!

А нам еще говорят, что "Стой!" - длинное слово.
irene221b: (Default)
Успела отучиться 3 курса на факультете кибернетики Киевского университета. Не мехмат, конечно, но вроде бы и не заочное отделение института по строительству подводных железных дорог?
Лень искать академсправку, но там не "высшая математика", а честный мат.анализ и алгебра. И вроде бы я их в то время понимала. Но я не помню, что такое "собственные значения". То есть абсолютно.

А скажите мне, математические френды, в чем основной смысл матанализа? Может, я и это упустила?
Про теорию вероятности и теорию множеств основную идею вроде помню. Но их мне пришлось второй раз в Израиле учить, так что дистанция чуть меньше.
irene221b: (Default)
Успела отучиться 3 курса на факультете кибернетики Киевского университета. Не мехмат, конечно, но вроде бы и не заочное отделение института по строительству подводных железных дорог?
Лень искать академсправку, но там не "высшая математика", а честный мат.анализ и алгебра. И вроде бы я их в то время понимала. Но я не помню, что такое "собственные значения". То есть абсолютно.

А скажите мне, математические френды, в чем основной смысл матанализа? Может, я и это упустила?
Про теорию вероятности и теорию множеств основную идею вроде помню. Но их мне пришлось второй раз в Израиле учить, так что дистанция чуть меньше.
irene221b: (Default)
Статистика будет позже, надо собраться с силами. Но муж выиграл, конечно.

Read more... )
irene221b: (Default)
Статистика будет позже, надо собраться с силами. Но муж выиграл, конечно.

Read more... )
irene221b: (Default)
Под катом - 30 вопросов, ответы на которые для меня очевидны. Попытайтесь ответить на них без помощи поисковых систем и вспомогательной литературы. Количество правильных ответов НИКАК не коррелирует с вашей общей эрудицией - только показывает, насколько у нас общий "культурный багаж".

Read more... )
irene221b: (Default)
Под катом - 30 вопросов, ответы на которые для меня очевидны. Попытайтесь ответить на них без помощи поисковых систем и вспомогательной литературы. Количество правильных ответов НИКАК не коррелирует с вашей общей эрудицией - только показывает, насколько у нас общий "культурный багаж".

Read more... )
irene221b: (Default)
Больше 20 лет я знаю:

[livejournal.com profile] stas666 - рекордсмен, его я знаю 36 лет. :-)

Одноклассники и однокурсники по Киеву. Негусто.
[livejournal.com profile] i_r_e_n_e, [livejournal.com profile] isanna, [livejournal.com profile] tuchik, [livejournal.com profile] zoyatz

От 10 до 20:

В этой группе лидирует муж:
[livejournal.com profile] leonym

Однокурсники по Тель-Авиву: [livejournal.com profile] verevkin, [livejournal.com profile] gingema

С 1994 года знаю [livejournal.com profile] holagasa. Ну а где-то с 1995-1996 израильских ЧГК-шников.

С британскими ЖЖ-юзерами начали знакомиться в 2001 году, там до юбилея еще далеко.
irene221b: (Default)
Больше 20 лет я знаю:

[livejournal.com profile] stas666 - рекордсмен, его я знаю 36 лет. :-)

Одноклассники и однокурсники по Киеву. Негусто.
[livejournal.com profile] i_r_e_n_e, [livejournal.com profile] isanna, [livejournal.com profile] tuchik, [livejournal.com profile] zoyatz

От 10 до 20:

В этой группе лидирует муж:
[livejournal.com profile] leonym

Однокурсники по Тель-Авиву: [livejournal.com profile] verevkin, [livejournal.com profile] gingema

С 1994 года знаю [livejournal.com profile] holagasa. Ну а где-то с 1995-1996 израильских ЧГК-шников.

С британскими ЖЖ-юзерами начали знакомиться в 2001 году, там до юбилея еще далеко.
irene221b: (prepare to die)
Френдлентой навеяло

Мне лет 11-12, наверно, было. Root canal (оно же типуль шореш, оно же удаление нерва, кажется, называлось?) двух передних зубов. Как водилось в то прекрасное время, без обезболивающего. (Френды, в вас я не сомневаюсь, но незнакомые поклонники советской власти обычно любят в таких случаях набежать и рассказать, что такого быть не могло и меня подводит детская память. Не советую).

Да, так о чем я? Когда я заходила в кабинет, в приемной сидела очередь человек на десять. Когда я вышла - никого не было. Папу я нашла за два квартала от поликлиники, он лежал, свернувшись в клубочек, под водосточной трубой и всхлипывал.
irene221b: (prepare to die)
Френдлентой навеяло

Мне лет 11-12, наверно, было. Root canal (оно же типуль шореш, оно же удаление нерва, кажется, называлось?) двух передних зубов. Как водилось в то прекрасное время, без обезболивающего. (Френды, в вас я не сомневаюсь, но незнакомые поклонники советской власти обычно любят в таких случаях набежать и рассказать, что такого быть не могло и меня подводит детская память. Не советую).

Да, так о чем я? Когда я заходила в кабинет, в приемной сидела очередь человек на десять. Когда я вышла - никого не было. Папу я нашла за два квартала от поликлиники, он лежал, свернувшись в клубочек, под водосточной трубой и всхлипывал.
irene221b: (Default)
В младших классах я еще застала чернильные ручки, те, что заряжались из пузырька. А вот перья, которые надо было макать в чернильницу, были только на почте. И мне страшно нравилось ими писать, получался какой-то особенно красивый почерк. За время ожидания междугородного звонка можно было извести не один телеграфный бланк.

Чернильницы эти дожили черт знает до каких годов. Помню их и в 1989 году в городах Золотого Кольца, и в 1990 году в Крыму. В 1989 году я уже вся была мысленно в Израиле, и потому в каллиграфии упражнялась ивритскими буквами. Если бы у меня был к тому талант, я бы написала какой-нибудь шпионский рассказ - как после моего ухода с почты кто-то бдительный подбирает эти исписанные бланки и пытается их расшифровать.
irene221b: (Default)
В младших классах я еще застала чернильные ручки, те, что заряжались из пузырька. А вот перья, которые надо было макать в чернильницу, были только на почте. И мне страшно нравилось ими писать, получался какой-то особенно красивый почерк. За время ожидания междугородного звонка можно было извести не один телеграфный бланк.

Чернильницы эти дожили черт знает до каких годов. Помню их и в 1989 году в городах Золотого Кольца, и в 1990 году в Крыму. В 1989 году я уже вся была мысленно в Израиле, и потому в каллиграфии упражнялась ивритскими буквами. Если бы у меня был к тому талант, я бы написала какой-нибудь шпионский рассказ - как после моего ухода с почты кто-то бдительный подбирает эти исписанные бланки и пытается их расшифровать.
irene221b: (Default)
Работала я когда-то с барышней. По характеру это была смесь "Роковой женщины" из Тэффи и того персонажа Леся, которая "Повинна привести себе у резонанс з ефiром свiтовим." ;-) Причем никаких объективных предпосылок для этого не было, очень красивая, эффектная женщина.

Питанием она увлекалась не просто вегетарианским, а с какой-то псевдонаучной основой. Например, грибы по этой системе было есть нельзя, потому что "их белок по структуре очень близок к человеческому". (И если их съесть, то тебя заберут на Yuggoth, видимо.)

Реплика в сторону: я это все помню не потому, что я такая злопамятная, а потому, что лекции на тему нам читались при каждом удобном и неудобном случае. Например, никто не мог съесть на территории фирмы блюдо включающее яйца, или майонез, без того, чтобы не узнать о том, что "это даже не зародыш курицы! Это менструация курицы!". Почему я ей ни разу не рассказала про Гитлера и бульон, до сих пор удивляюсь.

Секретарша наша несчастная шла заказывать обед, как на Голгофу - все равно после получасовой консультации с рестораном в итоге оказывалось что-нибудь не то. Причем сцена устраивалась по заветам Тэффи.

Так вот, казалось бы, от такого человека можно было бы ожидать понимания того, что все люди разные, да? Как бы не так.

TBC

Profile

irene221b: (Default)
irene221b

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
16171819202122
23242526272829
30 31     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 21st, 2017 03:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios