irene221b: (shoot)
irene221b ([personal profile] irene221b) wrote2007-03-05 10:06 pm
Entry tags:

Дорогие евреи, верните крышу на место

Весь Израиль гудит - нас не любят великие русские писатели <имена censored>.
Так у меня для Израиля новость - нас не любил великий русский писатель Достоевский. И Толстой не любил. И, кажется, Чехов (но он вообще никого не любил). А уж как нас не любил Гоголь - это вообще утопиться в Днепре.
И ничего, до сих пор страдания на эту тему были только в ключе: "Ах, наши дети не прочитают их в оригинале, как страшно жить".

Так чего вдруг сейчас все засуетились?

[identity profile] ole-lukovoe.livejournal.com 2007-03-07 12:19 pm (UTC)(link)
не все, особенно если не очень хорошо лично знаком.
а с А.С., как единственно порядочным, у нас мнения совпали?

[identity profile] irene221b.livejournal.com 2007-03-07 12:34 pm (UTC)(link)
Если честно, то личные качества писателей интересуют не сами по себе, а лишь в качестве знаменателя дроби, в числителе которой - талант (ну или даже субъективно, насколько мне нравятся их произведения). В общем, у Пушкина такой результат, что мне совершенно неважно - кем он был в личной жизни.
Точно также для меня Гоголь в первую очередь настолько гениальный писатель, что это заслоняет любой антисемитизм и прочие заскоки. (А вот у Достоевского - не заслоняет).

А в шутке об одном человеке шла речь о Набокове.