irene221b: (Default)
irene221b ([personal profile] irene221b) wrote2004-08-21 11:42 pm
Entry tags:

А приде москаль и скаже - "тiпiчно русскiй пейзаж"

Были сегодня у приятелей в гостях - у них стоит тарелка, настроенная на спутник с кучей русских и украинских каналов. Ну русские каналы я всего 3 года назад видела, там, судя по всему, ничего не изменилось. А вот украинские меня заинтриговали. Где-то час мы туда-сюда щелкали и не нашли ни одного голоса, говорящего по украински без русского акцента. Новости, реклама, авторские передачи, дублированные фильмы - без разницы. 13 лет прошло! За это время можно человека родить и довести до бар-мицвы. ;-)
Неужели нельзя найти на телевидение людей, владеющих языком?

ще не вмерла Украіна

[identity profile] real-funny-lady.livejournal.com 2004-08-21 11:48 pm (UTC)(link)
при том, что существует постоянный бубнеж , что , дескать, русский язык совсем вытеснили, везде украинский, язык почти утрачен . Во всяком случае, на востоке, где живу я. А из каналов более-менее сносный язык у ictv