В помощь юному садомазохисту

Кратенько история вопроса: в английских государственных школах запретили бить детей в 1987 году, а во всех остальных - в 1998.

Но ассоциация христианских частных школ регулярно подает апелляции на этот запрет. Недавно очередная из них была отвергнута. Что интересно, в апелляции описан detailed technical design предлагаемых наказаний.

Оцените:

The claimants had said Corporal punishment of boys would take the form of administering a thin, broad flat paddle to both buttocks simultaneously in a firm controlled manner.

Girls could be strapped on the hand and then comforted by a member of staff and encouraged to pray.


They've only forgot to mention whether it would be the same member of staff doing the comforting as the one doing the hitting.

Вспоминая себя как ребенка - битье еще можно было бы пережить, но вот этот comforting - пусть они его себе засунут...

P.S. Ссылочку забыла: http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/4293739.stm

В помощь юному садомазохисту

Кратенько история вопроса: в английских государственных школах запретили бить детей в 1987 году, а во всех остальных - в 1998.

Но ассоциация христианских частных школ регулярно подает апелляции на этот запрет. Недавно очередная из них была отвергнута. Что интересно, в апелляции описан detailed technical design предлагаемых наказаний.

Оцените:

The claimants had said Corporal punishment of boys would take the form of administering a thin, broad flat paddle to both buttocks simultaneously in a firm controlled manner.

Girls could be strapped on the hand and then comforted by a member of staff and encouraged to pray.


They've only forgot to mention whether it would be the same member of staff doing the comforting as the one doing the hitting.

Вспоминая себя как ребенка - битье еще можно было бы пережить, но вот этот comforting - пусть они его себе засунут...

P.S. Ссылочку забыла: http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/4293739.stm