Это я стала читать газеты в поезде, кто еще не догадался.
Короче, народная любимица Найджелла Лоусон судится со своими двумя помощницами. Они тратили бешеные деньги с кредиток ее и ее бывшего мужа на личные нужды.
Линия защиты этих домоправительниц и личных секретарей: это не было кражей, так как Найджелла знала, что мы это делаем. И позволяла нам это делать в обмен на то, что мы не будем рассказывать мужу про ее употребление наркотиков.
По-моему, это называется шантаж. Но почему-то это слово в суде не звучит, зато активно обсуждается, как именно она употребляла наркотики, и всевозможные подробности ее семейной жизни и морального облика.
Мне это дико и непонятно совершенно, как если бы с Милвертоном начали обсуждать, достаточно ли хорош был почерк леди Евы.