Жаль, пропадет в недрах фейсбука.

По поводу всех этих шуток "известная актриса выходит замуж за отставного офицера" вспомнила свое наблюдение по поводу английских детективных историй, да и английской литературы в целом.

Полковник в отставке может быть очень удобным подозреваемым - у него часто какие-то странные убеждения, отсталые взгляды, он даже сноб и слегка расист, но на самом деле отставной полковник очень редко убивает кого-то в библиотеке отрезком трубы. Или даже из револьвера. Нет, еще Конан Дойль исчерпал запас злодейских полковников.
Отставной майор - это уже совсем другая история. У него часто какие-то подозрительные друзья, проблемы с финансами и алкоголем, в общем, дело темное.
А вот отставной капитан - это просто тушите свет. Это личность, сомнительная во всех отношениях. С ним небезопасно садиться в такси юной наследнице, и юного наследника он всегда готов втянуть в свои темные делишки и настроить против семьи. Даже если он в душе еще не совсем безнадежный злодей, его склонность к к̶а̶б̶а̶к̶а̶м̶ ̶и̶ ̶б̶а̶б̶а̶м̶ финансовым авантюрам доведет его до неизбежного финала. Пожалуй, только капитан Гастингс удержался от скатывания по наклонной плоскости, благодаря непрестанному надзору Пуаро.



https://www.facebook.com/irene.michlin/posts/1979232765622516