Свершилось!

[irene221b]

Эх, никто в воскресенье не прочитает, но не могу ждать до завтра. :-)

Наконец-то сняли такой фильм о Гарри Поттере, о котором я мечтала. Фильм, перед которым не надо себя зомбировать "ну постарайся отрешиться от книги", фильм, во время которого ни разу не мелькает мысль: "зачем они это изменили, уроды", или "как они могли вырезать вот это, дебилы". Фильм, после которого не говоришь: "ну он гораздо лучше предыдущих", а просто - хороший фильм.
Хороший сам по себе, цельный, логичный. Сюжет не покромсали тупо ножницами, как в третьем фильме, оставив огромные дырки, а аккуратно разобрали на ключевые детали, и так же аккуратно собрали, упростив связи между ними. Все работает. Action sequences захватывают, нет этого мучительного ожидания - ну когда же закончится эта дурацкая компьютерная игрушка с машиной/пауками/квиддичем/базилиском.
Юмор, опять же впервые, тот самый неуловимый юмор книги, который так жестоко убивали уже три раза.

Не знаю, чем обьяснить такую разницу. Автор сценария, которого я столько проклинала, остался тот же самый. Куда же делись все эти чудовищные cringeworthy диалоги? Эти вставные шутки на месте выброшенных роулинговских?

Единственное, к чему можно было бы придраться - если еще жив тот voice coach, который работал с Mrs. T - пожалуйста, кто-нибудь, отправьте к нему Эмму Ватсон.

Comments

[sophiko.livejournal.com]

(ну, ничего себе, в воскресенье! есть тут страна, где сейчас самая гулянка :) )
Это четвертый фильм? вообще книги меняются, от одной к другой.

[irene221b.livejournal.com]

Да, четвертый. Книги меняются, но и третья была очень драматичная, и совершенно было непонятно, почему в ней так прошлись сапогами по сюжету.

[sophiko.livejournal.com]

мне вообще третья чуть не более всех понравилась

[ermenengilda.livejournal.com]

Тогда и мне, наверное, понравится :-) Но мне и третий понравился, особенно сценография и саундтрек. Только у нас, наверное, не раньше Нового Года покажут :-(

[irene221b.livejournal.com]

Третий мне тоже понравился, но вышла именно с таким вердиктом: "гораздо, гораздо лучше, чем первые два, особенно сценография и саундтрек.". :-)
А этот хорош без всяких сравнений с Коламбусовыми поделками.

[ermenengilda.livejournal.com]

Первые два мне казались просто скучными, ибо совсем уж дословно следовали тексту (особенно первый). Но вот музыка -- не любопытно ли -- композитор тот же, темы те же, а какая разница между 1-2 и -- 3...

[towndwarf.livejournal.com]

Эх :-)
надо будет заказать в амазоне DVD, а то тут ТАААК перевирают в общем то тривиальный текст - я фигею :-)

[irene221b.livejournal.com]

A версии с субтитрами в Киеве не бывает?

[towndwarf.livejournal.com]

Та ты ШО!
Какие субтитры!

[kater-v.livejournal.com]

Хм, тогда, пожалуй, я посмотрю, когда в Москве он пойдет. Боюсь я , по правде говоря, так было неприятно после третьего фильма...
Мне ужасно не понравились одежки детей на балу - видела кадры из этого фильма на разных фанатских сайтах, но, может, и ну ее, одежду, это ведь не главное.

[irene221b.livejournal.com]

Боюсь, что в четвертом фильме тоже было слишком много muggle clothes, где уместно и где неуместно. :-(

[rimmaba.livejournal.com]

Odnim slovom sovtuesh' pojti? :)

[irene221b.livejournal.com]

Да. :-)

[henoubi.livejournal.com]

Первый раз вижу положительный отзыв о четвертом фильме. Не буду говорить ни за, ни против, у нас он только через месяц.

[irene221b.livejournal.com]

Ладно, подожду вашего отзыва через месяц. :-)

[eastexpert.livejournal.com]

Мы вчера сходили с парнями на Гарри Поттера 4.

Мне показалось, что кусочки были опять же выкинуты и концовка смазанная вышла, но в общем и целом, как всегда, spectacular, есть на что посмотреть.

Только видно, что ребятишки никак не 14-летние :)

[irene221b.livejournal.com]

Хотя двух других чемпионов подобрали покрупнее, чтобы Гарик на их фоне выглядел маленьким. :-)

[http://users.livejournal.com/_cbeta_/]

14-летние уже кони, на самом деле. :) Насколько я понимаю, они во время съемок были ненамного старше - 15-16?...

[irene221b.livejournal.com]

Да-да. Радклиффу и сейчас 16, ПТУ-шник, который играет Рона, на год старше.

[lactea.livejournal.com]

всё! пойду смотреть. :)

[irene221b.livejournal.com]

А до того были сомнения? :-)

[ivan-gandhi.livejournal.com]

А я очень разочарован. И сюжет скомкан - книга-то большая, а в фильме - чап-чап, следующая глава. И игра какая-то... Дамблдор до смешного напоминает пленного Саддама; тройка эта революционная, красные дьяволята, скоро дойдут до состояния, когда будут вызывать больше ненависти, чем сочувствия; Хермаёни невнятная - то сучка сучкой, то элементы человечности. Не знаю... я разочарован.

Француженки вообще выведены какими-то дешевыми блядищами, во главе с мадам. А что болгар путают с турками и с ансамблем советской армии - это мы прощаем, бог с ними.

Картинки хорошие иной раз, да; трехмерность хорошо получается. И стадион, и вода. Смешно только, что Гарик под водой все в тех же очочках.

Но народ в Санта Кларе, как сумасшедший, ночью сидит в очередях...

[irene221b.livejournal.com]

А что болгары, они как раз брюнеты в основном. :-)

Мне не понравилось, что Гермиона тут же поспешила отречься от Виктора, обьявив его physical being. To-то она ему в книжках длинные письма пишет весь пятый класс.

[ivan-gandhi.livejournal.com]

И не целовалась с ним! Он ей к ручке приложился - и всё! Это ж неправильно.

[liber-polly.livejournal.com]

я еще только на следующей неделе пойду... некогда пока. может, в среду?

[irene221b.livejournal.com]

You need to sort out your priorities. :-)

[bukin.livejournal.com]

!!!! :)

[henoubi.livejournal.com]

Я, наконец, поняла, что могу сказать за месяц до фильма. :) Потому что это относится ко всем фильмам вне зависимости от режиссера, актеров и т.п. МАЛО! Я никак не пойму, почему они упорно впихивают все более толстые книги в один и тот же формат. Ну ведь лапша получается! Огрызки какие-то! Ну сделайте фильм в двух частях!!! В конце коноцв, "Властелина" мы же смотрим в трех, и ничего, все как миленькие в кино пошли. А здесь? В чем сложность? Уже третий фильм мог быть в двух частях, а уж четвертый - и говорить нечего. А про пятый и думать боюсь, там вообще будут кусочки неудобосмотримые. Или - еще один вариант от того же Джексона: "режиссерская версия". Для обычных людей - кино двухчасовое. Для фанатов - версия часа на четыре плюс бонус "как снимали эту серию". Да разошлось бы с бешеной скоростью! Но нет. Ума не хватает. Или лень. Или полное пренебрежение интересами зрителей - типа для них и так сойдет. В общем, я недовольна!!! :)

[irene221b.livejournal.com]

Management by numbers, что я могу сказать. :-( Все решения принимаются на уровне "Исследования рынка показывают, что PG-audience не заинтересована в дополнительных версиях на DVD." Дело даже не в том, что у кого-то ума не хватает, а в том, что давно прошел век продюсерского кино, когда один человек принимал решения и мог пойти на какой-то риск. "Комиссия" никогда нестандартное решение не примет.

[sleepy-dormouse.livejournal.com]

Да, я уже слышала один отзыв об этом фильме, примерно такой: "Если после первых двух фильмов хотелось убить и режиссера, и сценариста, а после третьего - только сценариста, то сейчас не хочется никого убивать". Поскольку мое мнение о первых трех фильмах примерно такое же, это вселяет надежду, что четвертый мне понравится. Но у нас он только с 8 декабря. Долго ждать...