irene221b: (shoot)
[personal profile] irene221b
Весь Израиль гудит - нас не любят великие русские писатели <имена censored>.
Так у меня для Израиля новость - нас не любил великий русский писатель Достоевский. И Толстой не любил. И, кажется, Чехов (но он вообще никого не любил). А уж как нас не любил Гоголь - это вообще утопиться в Днепре.
И ничего, до сих пор страдания на эту тему были только в ключе: "Ах, наши дети не прочитают их в оригинале, как страшно жить".

Так чего вдруг сейчас все засуетились?

Date: 2007-03-06 07:14 am (UTC)
From: [identity profile] levkonoe.livejournal.com
достаточно разумные люди говорят, что Быков талантлив, надо бы ознакомиться... да как-то теперь не хочется вообще

Date: 2007-03-06 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] mikeorl.livejournal.com
Я перестал пробовать. Каждый раз тратишь время на очередного гения, а оказывается такая дрянь...

Date: 2007-03-07 12:46 am (UTC)
From: [identity profile] irene221b.livejournal.com
Так и есть, талантлив. Я, правда, только "Орфографию" читала, и то до того, как узнала про него лишние подробности. После того - не знаю, удалось бы отрешиться или нет.

Date: 2007-03-07 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] dgri.livejournal.com
Быков безусловно талантлив и умеет писать хороший текст -- но из этого хорошего текста далеко не всегда получается хорошая книга, так же как и из красивой ткани далеко не всегда выходит красивое платье.

Profile

irene221b: (Default)
irene221b

December 2024

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
222324252627 28
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 16th, 2025 11:53 am
Powered by Dreamwidth Studios