House

[irene221b]

Наверстываю упущенное, смотрю первый сезон Хауза.

Хью Лори, изображающий американца, изображающего плохой английский акцент - отвал башки!

Насчет доктора, который прописывает сигареты, был скетч в "A bit of Fry and Laurie"; не помню, кто из них был врачом, а кто пациентом.

Comments

[miss-arbuthnot.livejournal.com]

Вот бы увидеть :) Скетч, я имею в виду. Поищу потом на ютьюбе :)

[irene221b.livejournal.com]

http://www.youtube.com/watch?v=XV4yK-26smM

[miss-arbuthnot.livejournal.com]

Мечты сбываются :)
Великолепно :) Все же молодой Фрай мне нравится гораздо больше молодого Лори :) And my second opinion... ))

[irene221b.livejournal.com]

Да и немолодой Фрай тоже очень мил. :-)

[farraige.livejournal.com]

речь идет о сцене, где он прикидывается лондонским врачом? там не "изображение плохого английского акцента", просто в контексте бертивустеровский голос звучит неконгруэнтно и очень криво.

[irene221b.livejournal.com]

Ну вот мне показалось, что он как раз не заговорил бертивустеровским голосом, а именно оставил остатки американского 'р', например. То есть не напился, а сыграл пьяного. :-)

[tacente.livejournal.com]

да-да.