(no subject)
Mar. 22nd, 2005 11:04 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
irene221bВот здесь http://www.livejournal.com/users/levkonoe/989486.html обсуждали аутентичность атмосферы в советских фильмах, и, среди прочего, упомянули Трех Мушкетеров.
Ну хорошо, Боярский ужасен и все это знают :-), но Три Мушкетера - это просто какой-то невезучий роман.
В самой известной английской экранизации (http://www.imdb.com/title/tt0072281/) Д'Артаньян настолько ужасен, что я не смогла досмотреть этот фильм (and that's saying something, given my attitude to films with Christopher Lee!).
Все прочие известные мне экранизации тоже какие-то пародийно-шутовские, в разной степени. Почему? За что? Графиня де Монсоро удостоилась "нормальных" мини-серий, со всеми интригами, а чем мушкетеры хуже? Хочу нормальную экранизацию, с политикой, интригами и Ришелье.
Ну хорошо, Боярский ужасен и все это знают :-), но Три Мушкетера - это просто какой-то невезучий роман.
В самой известной английской экранизации (http://www.imdb.com/title/tt0072281/) Д'Артаньян настолько ужасен, что я не смогла досмотреть этот фильм (and that's saying something, given my attitude to films with Christopher Lee!).
Все прочие известные мне экранизации тоже какие-то пародийно-шутовские, в разной степени. Почему? За что? Графиня де Монсоро удостоилась "нормальных" мини-серий, со всеми интригами, а чем мушкетеры хуже? Хочу нормальную экранизацию, с политикой, интригами и Ришелье.
