(no subject)

[irene221b]

farraige мне дала задание: назвать 5 любимых/наиболее актуальных цитат с причиной.

Извольте:
1. Джек Лондон, Мексиканец:
Also, Rivera made up his mind to strike no more blows at the body. In this he threw away half his chance of winning, but he knew if he was to win at all it was with the outfighting that remained to him. Given the least opportunity, they would lie a foul on him. ...
Thus Rivera, feigning, caught him off his guard, lashing out a clean drive to the mouth. Danny went down. When he arose, Rivera felled him with a down-chop of the right on neck and jaw. Three times he repeated this. It was impossible for any referee to call these blows foul.


Эта цитата просто задавала лейтмотив всей моей интеракции с окружающим миром, лет так до 19-ти.

2.
An appeaser is one who feeds a crocodile - hoping it will eat him last.

Сэр Винстон как всегда прав.

3. Dorothy Parker: This is not a novel to be tossed aside lightly. It should be thrown with great force.

Как элегантно сказано. Как часто я разделяю это чувство.

4. My dear Watson, I cannot agree with those who rank modesty among the virtues. To the logician all things should be seen exactly as they are, and to underestimate one's self is as much a departure from truth as to exaggerate one's own powers.

Я стараюсь, мистер Холмс, сэр.

5. Но часы, по счастью, совершенно бессмертны, бессмертен и Саардамский Плотник, и голландский изразец, как мудрая скала, в самое тяжелое время живительный и жаркий.

Это неправда, конечно, и абажуры иногда сдергивать просто необходимо, иначе к вам действительно придут - уж где, как не в Городе это знать - но мысль приятная, уютная и утешающая.

Если вам давно хотелось поделиться с друзьями своей подборкой цитат, то я вас приглашаю это сделать.