irene221b

Дегенераты. Все реплики, которые не нужны для непосредственного продвижения сюжета - вырезали. Все реплики, которые могут, о ужас, потребовать какого-то минимального размышления - вырезали.
Зато добавили приключений. Не для нас, о нет, не для нас, долгая ходьба по лесам Нарнии, с постепенным наступлением весны. Нет, мы устроим ледоход с водопадом. Или водопад с ледоходом.
И так во всем. И это с книгой, которая и так была полна action-a. А что же будет с Принц Каспиан, где сплошная болтовня у костра? А что он будет, я не сомневаюсь. Третью (или четвертую?) неделю идет фильм в Англии, а зал был полный. Совершенно, ни одного свободного места.

Зато у Аслана ирландский акцент. :-) Ну и справедливости ради, дети действительно подобраны под Англию 1940-го года.

Больше чем Дисней ненавижу только людей, которые зачитывают два тома из пятитомника.