Чешские мультики без слов, оказывается, не только у нас показывали. В разговоре с сотрудниками примерно моего возраста выяснилось, что и в Англии, и во Франции помнят и Лелика-Болика, и чудного крота.
Я чешский язык совсем не знаю; информацию подчерпнул вот отсюда: http://perso.club-internet.fr/beamovclassics/features/ ; пишется так: "krtecek". A "вообще крот", кажется, будет "krtek", но вот этого назвали совсем уж ласково :)
я тоже чешский не знаю, только некоторые особо забавные слова запомнились из поездки в Прагу: потравины (продукты), позор (внимание), окурки (огурцы), вонявки (духи)
Нет, такого не помню. Но гораздо позже мне запал в душу чешский сериал "Больничка на окраине города". И не только мне - уже здесь мы его так задушевно вспоминали с подругой, которая выросла в Болгарии.
на ДР подарили мне как-то фильм на чешском "Конспираторы наслаждений". показывала его всем друзьям, потому как фильм шедевральный. несколько героев и у каждого свой таракан: почтальонша катает хлебные шарики и в нос пихает, дикторша ногами в тазике карпов гладит, муж ее конструирует всякие щеточки-кисточки и себя ими гладит, ну и т.п. И вся эта белебердистика снята просто изумительно. очень рекомендую.
Такой цитаты не помню, но похоже. Там главного героя звали доктор СОва, чудный такой дедушка. И в конце его бабушка его мечты ждет на крылечке. Мы все были за них так счастливы. :-)
Крота сейчас опять издали на кассетах, он такой славный. А Лелик и Болик - хулиганы! А я еще люблю кино "Три орешка для Золушки" с Либуше Шафранковой и песнями Карела Готта
представляете, кто-то из френдов писал, что Карел Готт должен был в сентябре выступать в Ленинграде! Хотя вы еще молодая и не представялете что это был за певец "зарубежной эстрады". Той самой, на которой еще выступали Хелена Вондрачкова, Бисер Киров и Лили Иванова и ансамбль "Червены гитары"
Отличный мультфильм из Болгарии!!!!!!!!!-- Корова, которая.." Увы,не могу найти его на Гугле. И "Отелло-67" Ф.Хитрука-тоже.. Я выставил несколько хороших мультфильмов Хитрука у себя. в жж.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2004-10-12 05:25 am (UTC)КРОТИЧЕК!!!
no subject
Date: 2004-10-12 06:11 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-12 07:18 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-12 07:36 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-12 07:54 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-12 03:55 pm (UTC)А аэропорт - "летиште", лабиринт - "блудиште". Так и язык выучить можно!
no subject
Date: 2004-10-12 06:39 am (UTC)Там корова из бумажной катушки для ниток кушала вышитые цветочки.
Совершенно чудный был мультик. Болгарский.
no subject
Date: 2004-10-12 06:52 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-12 07:27 am (UTC)на ДР подарили мне как-то фильм на чешском "Конспираторы наслаждений". показывала его всем друзьям, потому как фильм шедевральный. несколько героев и у каждого свой таракан: почтальонша катает хлебные шарики и в нос пихает, дикторша ногами в тазике карпов гладит, муж ее конструирует всякие щеточки-кисточки и себя ими гладит, ну и т.п. И вся эта белебердистика снята просто изумительно. очень рекомендую.
no subject
Date: 2004-10-12 07:32 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-12 07:57 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-12 08:06 am (UTC)А я еще люблю кино "Три орешка для Золушки" с Либуше Шафранковой и песнями Карела Готта
no subject
Date: 2004-10-12 11:01 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-12 11:35 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-12 01:56 pm (UTC)no subject
Date: 2004-10-20 09:47 pm (UTC)Книжка, сделанная по кротековым мультикам - одна из любимых у нашего ребенка.
no subject
Date: 2004-10-20 10:57 pm (UTC)no subject
Date: 2004-10-20 11:53 pm (UTC)А вот если украинского или чешского - то вряд ли...
no subject
Date: 2009-09-08 12:31 am (UTC)Корова, которая.."
Увы,не могу найти его на Гугле.
И "Отелло-67" Ф.Хитрука-тоже..
Я выставил несколько хороших мультфильмов Хитрука у себя. в жж.