- Как ты заколдовываешь заклинанием агрессии? - спросил Рон. Это не B-U-M.

[irene221b]

А ведь ужас не в том, что такую, с позволения сказать, книгу кто-то издал. И даже не в том, что кто-то ее купил. Нет, ужас начнется тогда, когда он ее дочитает, выйдет в интернет, и начнет мне рассказывать: "Да что там этот ваш Гарри Поттер, сплошная раскрутка, маркетинг и массовое зомбирование мировым империализмом."

Comments

[http://users.livejournal.com/_aleine_/]

Полный кошмар. Неужели это массовая практика в той же Латвии? =(

[irene221b.livejournal.com]

Вряд ли. Нет других таких книг, которые будут расхватывать, не глядя. Просто кто-то подсуетился.

[http://users.livejournal.com/_aleine_/]

А насчет воровства любительских переводов из сети? Я с таким впервые сталкиваюсь, но наверное, это все же не первый случай. Много их таких, инициативных...