Медленно, как ледник
Mar. 21st, 2005 01:34 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Но так же неуклонно, до меня дошел смысл английского названия глазури для тортов - icing.
Аппетитное русское слово глазурь - она ведь тот же самый icing, только в переводе с французского. Middle French glace - ice, from Latin glacies.
(Что лишний раз доказывает приоритет французской кондитерии :-) ).
Аппетитное русское слово глазурь - она ведь тот же самый icing, только в переводе с французского. Middle French glace - ice, from Latin glacies.
(Что лишний раз доказывает приоритет французской кондитерии :-) ).
no subject
Date: 2005-03-21 03:57 pm (UTC)